CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7] — Page 600

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

No. 356.

Hongkong.

Government House,

C. O.

57454

- 2 NOV O/

Hongkong, 30th September, 1904.

598

You

28912.

Sir,

With reference to paragraph 2 of your Despatch No. 164 of the 30th of May last and in continuation of Mr. May's Despatch No. 279 of the 5th of July, I have the honour to transmit in accordance with paragraph 3(b) of Mr. Chamberlain's Despatch No. 79 of the 9th of March, 1901, the accompanying paper of particulars respecting the service of Mr. J. W. Norton-Kyshe.

2. I have approved of the grant of a pension of $1,247.11 a year to Mr. Kyshe in respect of his Hongkong service, up to the 18th May last from and after which day his retirement was to date, the pension being payable in England at the privileged rate of 3/8 to the dollar.

3. I shall be glad to be informed of the date upon which Mr. Kyshe ceases to draw half-salary in order that the necessary adjustment on account of the difference between his half-pay and his pension may be made locally in respect of the salary of Mr. A. Seth as instructed in your Despatch No. 216 of the 13th July.

4. I have also to request that the Crown Agents...

THE RIGHT HONOURABLE

&C..

ALFRED LYTTELTON, K.C., M.P.,

&C...

800+

Page 600

Page 601

Edit History

2026-06-01 20:09:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No. 356. Hongkong. Government House, C. O. 57454 - 2 NOV O/ Hongkong, 30th September, 1904. 598 You 28912. Sir, With reference to paragraph 2 of your Despatch No. 164 of the 30th of May last and in continuation of Mr. May's Despatch No. 279 of the 5th of July, I have the honour to transmit in accordance with paragraph 3(b) of Mr. Chamberlain's Despatch No. 79 of the 9th of March, 1901, the accompanying paper of particulars respecting the service of Mr. J. W. Norton-Kyshe. 2. I have approved of the grant of a pension of $1,247.11 a year to Mr. Kyshe in respect of his Hongkong service, up to the 18th May last from and after which day his retirement was to date, the pension being payable in England at the privileged rate of 3/8 to the dollar. 3. I shall be glad to be informed of the date upon which Mr. Kyshe ceases to draw half-salary in order that the necessary adjustment on account of the difference between his half-pay and his pension may be made locally in respect of the salary of Mr. A. Seth as instructed in your Despatch No. 216 of the 13th July. 4. I have also to request that the Crown Agents... THE RIGHT HONOURABLE &C.. ALFRED LYTTELTON, K.C., M.P., &C... 800+ Page 600 Page 601
Baseline (Original)
No. 356. Hongkong. Government House, C. O. 57454 - 2 NOV O/ Hongkong, 30th. September, 1904. 598 You 28912. sir, к 17924 With reference to paragraph 2 of your Despatch No. 164 of the 30th. of May last and in continuation of Mr. May's Despatch No. 279 of the 5th. of July, I have the honour to transmit in accordance with paragraph 3(b) of Fou 21957 Mr. Chamberlain's Despatch lo. 79 of the 9th. of March, 1901, the accompanying paper of particulars respecting the service of Mr. J. W. Norton-Kyshe. 2. I have approved of the grant of a pension of $1,247.11 a year to Mr. Kyshe in respect of his Hongkong service, up to the 18th. May last from and after which day his retirement was to date, the pension being payable in England at the privileged rate of 3/8 to the dollar. 3. I shall be glad to informed of the date upon which Mr. Kyshe ceases to draw half-salary in order that the necessary adjustment on account of the difference between his half-pay and his pension may be made locally in respect of the salary of Mr. A. Seth as instructed in your Despatch You 23656 No. 216 of the 13th. July. 4. I have also to request that the Crown Agents THE RIGHT HONOURABLE &C.. ALFRED LYTTELTON, K.C., M.P., &C... 800+ ༔ ཡ***ཏཾ ཏཐཱ Page 600Page 601
2026-06-01 20:09:21 · Baseline
View content

No. 356.

Hongkong.

Government House,

C. O.

57454

- 2 NOV O/

Hongkong, 30th. September, 1904.

598

You

28912.

sir,

к 17924

With reference to paragraph 2 of your

Despatch No. 164 of the 30th. of May last and in continuation

of Mr. May's Despatch No. 279 of the 5th. of July, I have

the honour to transmit in accordance with paragraph 3(b) of

Fou

21957

Mr. Chamberlain's Despatch lo. 79 of the 9th. of March, 1901,

the accompanying paper of particulars respecting the service

of Mr. J. W. Norton-Kyshe.

2.

I have approved of the grant of a pension

of $1,247.11 a year to Mr. Kyshe in respect of his Hongkong

service, up to the 18th. May last from and after which day

his retirement was to date, the pension being payable in

England at the privileged rate of 3/8 to the dollar.

3.

I shall be glad to informed of the date

upon which Mr. Kyshe ceases to draw half-salary in order that

the necessary adjustment on account of the difference between

his half-pay and his pension may be made locally in respect

of the salary of Mr. A. Seth as instructed in your Despatch

You

23656

No. 216 of the 13th. July.

4.

I have also to request that the Crown

Agents

THE RIGHT HONOURABLE

&C..

ALFRED LYTTELTON, K.C., M.P.,

&C...

800+

༔ ཡ***ཏཾ ཏཐཱ

Page 600Page 601

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.